Parent FAQs (Spanish)

PREGUNTAS FRECUENTES DE PARTE DE LOS PADRES

¿Qué se necesita para completar una solicitud? Por favor, haga lo siguiente:

Complete una solicitud aquí. O, puede pedir una solicitud en la Oficina de Admisión (866 4DC-INFO. Al completarla, debe ser enviada con un cheque de $35.00, a la oficina de admisión, Office of Admissions, 470 Western Highway, Orangeburg, New York 10962 o via correo electrónico a admissions@dc.edu.

Pida al consejero de su hijo o hija en el bachillerato (High School), de enviar los TRANSCRIPTS directamente a la Oficina de Admisión (Office of Admissions).

Envié los resultado de uno de los siguientes examenes a la Oficina de Admisión 1) Scholastic Aptitude Test (S.A.T.) del College Entrance Examination Board. 2) El S.E.E.B. código para Dominican College es 2190. 3) The American College Testing (A.C.T.) Assessment Test. El A.C.T. código para Dominican College es 2730.

Una reunión con el consejero de admisión no es absolutamente necesaria sino bastante deseable. A veces se les pide a algunos aplicantes que se reunan con un miembro de la junta directiva de Admisión. Para más información, por favor llame al 1(866) 4DC-INFO

¿Hay una fecha límite para enviar la solicitud?

No hay una fecha li̕mite, sino que se aceptan solicitudes todo el tiempo, y es preferible si lo hacen lo ma̕s temprano posible; Cua̕les son los requisitos académicos que pide Dominican College? Nosotros recomendamos una preparación académica de escuela secundaria que incluya 16 unidades repartidas entre las siguientes disciplinas: Ingle̕s, Matemáticas, Ciencias Naturales, y Lenguas Extranjeras.

¿Se ofrecen becas o grants?

Sí, la Universidad ofrece becas académicas y atléticas. De hecho, 98% de los freshman reciben una beca académica. Estas becas se basan en los resultados del SAT y el promedio GPA de la escuela secundaria. La Oficina de Admisión otorga estas becas. En cuanto a las becas atléticas, los entrenadores las deciden basándose en las abilidades del alumno y de las necesidades del equipo deportivo.

Además, la Universidad ofrece ayuda de tipo grants según la necesidad basada en la información de la FASFA, Free Application for Federal Student Aid.

¿Es necesario que mi hijo o hija pida formalmente una beca académica?

No. Cuando se haya decidido si esta̕ aceptado(a) a la Universidad, la Oficina de Admisión automáticamente determina si su hijo(a) es elegible para recibir una beca basado en los resultados del SAT o su GPA en la escuela secundaria.

¿C̕omo puedo organizar una visita a la Universidad?

Para organizar una gira por el campus, por favor llame a la Oficina de Admisión, gratis a (866)4DC-INFO o escriban un e-mail aadmissions@dc.edu. Giras se planean durante la semana y algunos sa̕bados. Pueden ver fotos del campus aquí.

¿Existe algún sistema de apoyo dirigido a los Freshman?

Tenemos un Freshman Directorate, que incluye al Director de los Freshman, al asistente Director, Profesores y alumnos (Peer Mentors) quienes ayudan a los nuevos alumnos en su transición a la Universidad. Este apoyo incluye dirección académica y consejos acerca de cualquier tipo de dificultad que pueda encontrar el alumno principiante en su nuevo ambiente universitario. El Freshman Seminar les ofrece a los alumnos una base so̕lida en las Artes Liberales equipándoles con la herramienta necesaria que les ayuda a sentirse seguros en sus estudios. Para los alumnos con necesidades especi̕ficas, tenemos a un Coordinador de Servicios Especiales (Coordinator of Special Services) que puede solucionar o conseguir lo que se necesite para acomodar al alumno.

¿Con respecto a la seguridad en el campus,¿que̕ provee la Universidad para el alumno?

Para tener acceso a todas la Residencias Estudiantiles durante las 24 horas, se necesita una cedula de identidad con foto y las entradas tienen personal durante 24 horas también. Hay cámaras de seguridad a las entradas y corredores internos. El campus tiene guardias y celadores durante 24 horas. Si se requiere protección adicional, se puede pedir en la Residencia. Si hay más preguntas sobre la seguridad, se puede contactar con la Oficina de Seguridad ubicada en Casey Hall, teléfono (845)848-4061

¿Hay algún lugar donde mi hijo(a) pueda recibir atención medica?

Hay un Centro Médico ubicado en el Segundo piso de Granito Center. En ese centro se encuentran enfermeras. No se les cobra a los alumnos para las visitas y los servicios médicos sino únicamente para los análisis y medicamentos

¿Puede mi hijo(a) tener un carro en el campus? ¿Es un carro necesario?

Los alumnos pueden tener su carro en el campus. Cada carro necesita ser registrado en el oficina de seguridad (Security Office) para obtener un permiso adecuado para el estacionamiento. Los alumnos pueden pedir un permiso sin pago extra al matricularse. Hay muchas tiendas y otras amenidades al alcance de los alumnos donde pueden llegar caminando en la vecindad del campus, y también hay busetas que los puedan transportar a los diferentes edificios en el campus, así que no es esencial tener un carro.

¿Hay tutores o maestros privados para los alumnos?

En el Learning Resources Center, hay tutores que pueden ayudar cuando se necesite. A veces también se consiguen estudiantes capacitados que pueden prestar asistencia con tareas, trabajos escritos, y ayudan con editar monografías y problemas de matemáticas, y mucho ma̕s.

¿Qu̕e formularios se necesitan para solicitar asistencia monetaria?

Debería llenar la solicitud (FAFSA) Free Application for Federal Student Aid. Copias de esta solicitud se pueden conseguir en la oficina del consejero de su hijo(a) en el bachillerato. También en la Oficina de Financial Aid de Dominican College, o por computador al sitohttp://www.fafsa.ed.gov. Si necesita ayuda con esto, por favor llame al (845)848-7821 o mande un e-mail al financial.aid@dc.edu.

¿Cu̕al es el código federal de Dominican College para el FAFSA?

El código de Dominican College es 002713

No creo que nuestra familia sea elegible para recibir ayuda monetaria. ¿Deberíamos solicitarla por si acaso?

Cada familia debe llenar una solicitud para recibir Becas Institucionales. Muchas familias suponen que no son elegibles y no lo hacen. Hay algunos recursos de asistencia como un “unsubsidized Stafford and Plus Loan” que son accesibles no importe la necesidad. La (FAFSA) Free Application para ayuda federal a los estudiantes es gratis y se puede conseguir en este sito: http://www.fafsa.ed.gov.

¿Cuando recibirá mi hijo(a) su paquete de Dominican College?

Generalmente, se le envía a su hijo(a) el paquete de asistencia monetaria dentro 48 horas de haber recibido los datos de la FAFSA y la confirmación de su aceptación a la Universidad.

La FAFSA pide información sobre la declaración de impuestos (tax information). ¿Que debo hacer si no he completado todavía esta declaración de impuestos?

No tiene que esperar hasta terminar la declaración de impuestos. Puede poner una suma estimada de su ganancia anual siempre y cuando no sea tan diferente de la suma real. Tendrá la oportunidad de corregir cualquier error en su momento.

¿Qu̕e debo hacer si mi familia tiene circumstancias particulares que no se indican en las FAFSA?

Deberiá enviar una carta a la oficina de ayuda monetaria (Financial Aid Office) describiendo su situación especificando esas circunstancias particulares. Ejemplos son: pérdida de empleo, altos gastos médicos, y muerte reciente o divorcio.

¿Cuál es la diferencia entre un préstamo (loan) y un grant?

Grants no son préstamos sino regalos monetarios para facilitar al alumno conseguir accesibilidad a la educación universitaria. No hay que devolver ese dinero. En cambio, un préstamo ayuda a pagar la Universidad pero debe ser reimborsado.

¿Hay alguna posibilidad para mi hijo(a) de trabajar mientras estudia?

Estudiantes pueden trabajar siempre y cuando sean elegibles segu̕n los requisitos federales. Su elegibilidad se determina según la situación económica de la familia. Se le ofrece trabajo a todos estudiantes que califican según estos requisitos.

¿Ofrece Dominican College un plan de pago mensual?

Si̕, un plan de pago mensual se puede conseguir a través del Tuition Management Systems. Se pueden hacer pagos durante un período de 10 meses. Por favor, contáctese con el Business Office para información adicional. O, si prefiere, puede contactar directamente el TMS al 1-800-722-4867 o visítelos al sito www.afford.com/dc

¿C̕omo se llega a Dominican College?

La Universidad queda en Rockland County, 17 millas al norte de NYC y 3 millas al norte de Bergen County (NJ), en Orangeburg Road y Western Highway, Orangeburg, NY. Indicaciones para facilitar su llegada se pueden conseguir aquí

¿Tengo algunas preguntas que no se mencionan aqui̕. ¿Co̕mo consigo las respuestas?

Llámenos al 1(800)4DC-INFO o escriba un e-mail con sus preguntas aadmissions@dc.edu, o use el formulario que se encuentra aqui en la computadora.